Phrases contenant le mot "у" dans la catégorie "thématique générale"
коробка, у якій зберігається кіноплівка
can
країна, у яку хтось переїхав назавжди
adopted country
крапка, що використовується для позначення пунктів у списку
bullet point
крок у правильному напрямку
a step in the right direction
купатися у світлі
be bathed in light
"Мілан" вигравав 3–0 до перерви, а тоді "Ліверпуль" забив тричі й виграв у серії пенальті.
AC Milan were leading 3–0 at half-time, but then Liverpool scored three times and won the penalty shoot-out.
місце у першому класі
a seat in first class
місце, у якому здійснюється секретна робота
back room
муслін, що складається у формі книжки під час продажу
book muslin
назва рослини/тварини, яка використовується лише у книгах
book name
несвятковий день у церковному календарі
black-letter day
ноги у чоботах / сандалях
booted/sandalled feet
одягнений у чорне
black
одягнений у чорні шорти
black-shirted
описувати у загальних рисах
adumbrate  (adumbrated | adumbrated)  (sth.)
отвір у бочці для її наповнювання або спорожнювання
bunghole
пачка цукерок у формі тубуса ()
a roll of candy
переносити на нову сторінку, у новий рахунок, стовпчик тощо тощо (що)
carry forward
пересаджувати у квітник (квітку) (з горщика)
bed  (bedded | bedded)
переставати вірити у свої ідеали
abandon one’s ideals
перший повний місяць у листопаді
beaver moon
подарунковий сертифікат у книжковий магазин
book voucher
посудина у формі човника
boat
поцілунок у щоку ()
air kiss
приміщення, у якому відбувається аукціон
auction room
просити у когось гроші
ask sb for money
прохід, що з’єднує камери у в’язниці
cell gallery
реєструвати нові надходження у каталозі
accession  (accessioned | accessioned)  (sth.)
рідина для фарбування у чорний
black wash
різниця у віці
age difference
розташований у верхній частині шпальти
above-the-fold
розташований у нижній частині шпальти
below-the-fold
рубрика у газеті/журналі, присвячена книгам, літературі
book corner
рух за права афроамериканців у США
Black Power
світ, що зображений у певній книзі
book world
сильно вірити у щось
be committed to a cause
система трубок у плиті з протилежного до печі/каміна боку, з’єднана з резервуаром для зберігання води
back boiler
спеціаліст/експерт у галузі біологічної психіатрії
biological psychiatrist
сторінка у газеті/журналі, що присвячена рецензіям на книги
book page
страйк, у якому беруть участь усі працівники компанії/члени організації
all-out strike
суп, що містить макарони у вигляді букв
alphabet soup
такий, що бачить у темряві
cat-eyed
такий, що виготовлений або продається у пекарні
bakery
такий, що зручний у використанні як для правшів, так і для лівшів
ambidextrous
такий, що має добру успішність у навчанні
academic
такий, що має добру успішність у навчанні
academical
такий, що має очі, як у кота
cat-eyed
такий, що носить або одягнений у чорне пальто, плащ тощо
black-coated
такий, що перебуває у відпустці
absent on leave
такий, що перебуває у стані невизначеності, непевності або очікування
abeyant