Phrases contenant le mot "i" dans la catégorie "thématique générale"
do what you think is best
роби, як вважаєш за краще
I can’t say when the plane will arrive.
Я не знаю, коли прибуде літак.
I hate having my photo taken.
Я ненавиджу, коли мене фотографують.
I hate to tell you this, but ...
Мені не хочеться це казати, але ...
I have a woman who waters my garden.
На мене працює жінка, яка поливає мій сад.
I never thought that I’d end up marrying him.
Я ніколи не думала, що вийду за нього заміж.
I stayed up all night.
Я не спала цілу ніч.
I was transferred to another hospital.
Я був переведений до іншої лікарні.
I would never set foot in his house again.
Ноги моєї більше не буде в твоєму домі .
it rains/it is raining
іде дощ
It runs me thousands of dollars!
Це коштує мені тисячі доларів!
it seems to do me fine
здається, це мені підходить
It suddenly dawned on me that I hadn’t called her all day.
Раптом я збагнула, що не дзвонила їй весь день.
It suddenly hit me that I was pathetic.
Зненацька до мене дійшло ‒ я був жалюгідним.
It’d be cool to make a joke of it, but I just can’t stay optimistic.
Було б класно посміятися над цим, але я просто не можу залишатися життєрадісним.
It’’ll be hard to beat Mary, but I will do my best.
Мері буде складно переплюнути, але я зроблю все, що зможу.
It’ll make things hot for me if the machine goes on the blink.
Моє життя ускладниться, якщо машина вийде з ладу.
It’s all over between me and Mike.
Усе скінчено між мною та Майком.
It’s all very well, but I won’t sign these papers.
Це все дуже добре, але я не підпишу ці папери.
It’s just as I thought.
Усе саме так, як я й думав.
It’s for me to choose.
Це моє право обирати.
it’s getting so I am afraid of him
доходить до того, що я боюся його
It’s hard for me to make ends meet.
Мені важко зводити кінця з кінцями.
"It’s me who broke the window," she allowed.
"Це я розбила вікно", ‒ визнала вона.
It’s not you, it’s me. I just need some time to find myself.
Справа не в тобі, а в мені. Мені просто треба трохи часу, щоб знайти себе.
it’s the least I can do
це найменше, що я можу зробити  (ввічлива відповідь на подяку)
It’s very difficult for me to get up early because I made a point of going to bed late.
Мені дуже важко вставати вранці, тому що я призвичаївся лягати пізно.
My watch is running fast.
Мій годинник поспішає.
Running on the spot is good exercise.
Біг на місці ‒ хороша фізична вправа.
She is a truly remarkable woman.
Вона є направду визначною жінкою.
She is gentle and easy to be with.
Вона добра та дружня.
Spain’s climate is mild, whereas weather in the United Kingdom is cold.
Іспанія має м’який клімат, тимчасом як Великій Британії притаманна холодна погода.
sth is in the wind
про щось чутно
The exam is part written, part spoken.
Іспит наполовину письмовий, наполовину усний.
The film is well worth seeing.
Фільм вартує того, щоб подивитися.
the phone is off the hook
слухавка знята з телефона
The position is no longer open.
Посада більше не вакантна.
The room is sixteen metres square.
Кімната на шістнадцять квадратних метрів.
The square of 4 is 16.
Квадрат чотирьох ‒ шістнадцять.
The wind is getting up.
Вітер сильнішає.
there is a party going on
відбувається вечірка
there is no excuse for sth
чомусь немає виправдання
There is very little likelihood of him finding a job.
Дуже малоймовірно, що він знайде собі роботу.
This book is required reading for this course.
Ця книга обов’язкова для прочитання на цьому курсі.
This house is neither big nor small.
Цей будинок ні великий, ні малий.
Unknown to me, he threw a surprise party.
Не доводячи мене до відома, він влаштував вечірку-сюрприз.
Viktor split on me to the cops.
Віктор доніс на мене копам.
What is the sense of being angry?
Навіщо бути злим?
What is the sense of this word?
Яке значення цього слова?
Which came first, the chicken or the egg? I do not have an answer to this conundrum.
Що з’явилося перше: курка чи яйце? Я не маю відповіді на це непросте питання.