Phrases contenant le mot "i" dans la catégorie "thématique générale"
I don’t need your alms.
Мені непотрібна твоя милостиня.
I don’t need your sarcasm.
Мені не потрібен твій сарказм.
I don’t speak French
я не розмовляю французькою
I don’t think this meeting mattered to him.
Я не думаю, що ця зустріч була важливою для нього.
I don’t understand modern art, but I know what I like.
Я не розумію сучасного мистецтва, але мені подобається.
I don’t understand you at all!
Я зовсім тебе не розумію!
I don’t want to allowance him my money.
Я не хочу давати йому свої гроші.
I don’t want to amalgamate my firm with yours!
Я не хочу зливати свою фірму з твоєю!
I don’t want to bring it upon me.
Я не хочу брати на себе відповідальність за це.
I don’t want to live here for the rest of my life.
Я не хочу жити тут до скону віку.
I don’t want to live in fear!
Я не хочу жити в страху!
I don’t want to sacrifice myself on the altar of your popularity!
Я не хочу жертвувати собою на користь твоєї популярності!
I don’t want to stir from my chair.
Я не хочу покидати своє крісло.
I don’t watch TV.
Я не дивлюся телебачення.
I don’t wonder
я не здивований
I doubt whether you are telling the truth or not.
Я сумніваюся, чи ти кажеш правду, чи ні.
I dread/shudder/hate to think
я не хочу (боюся навіть) думати
I dream my life away sitting at home.
Я марную своє життя, сидячи вдома.
I drink coffee without milk in the morning.
Уранці я п’ю каву з молоком.
I drive downtown, do you want a lift?
Я їду в центр міста, тебе підкинути?
I drove my points home and was ready to be questioned.
Я дав зрозуміти свої ідеї і був готовий до запитань.
I earn something like £5,000 a month.
Я заробляю щось близько 5 000 фунтів стерлінгів на місяць.
I earnestly hope you will come next summer.
Я щиро сподіваюсь, що ти приїдеш наступного літа.
I enjoy playing tennis.
Мені подобається грати в теніс.
I enjoyed myself at the party.
Я добре провела час на вечірці.
I failed in my attempt to make her smile.
Мені не вдалося змусити її посміхнутися.
I fancy him to win this competition.
Ставлю на те, що він виграє ці змагання.
I fancy it will be raining today
гадаю (мені здається), сьогодні дощитиме
I fancy some rest
мені страшенно хочеться відпочити
I fear so/not
боюся, так / ні
I feel for you.
Я співчуваю тобі.
I feel for you/him/her etc.
Мені шкода.
I feel like some buckwheat.
Хочу гречки.
I felt healed by his love.
Мене зцілила його любов.
I felt sick.
Мене нудило.
I felt sick on arriving home.
По прибутті додому мені стало зле.
I find him attractive.
Він мені подобається.
I find it difficult to work here.
Я вважаю, що тут складно працювати.
I forgot to put my phone on charge.
Я забув поставити телефон заряджатися.
I fought back the impulse to say evethything I thought at that moment.
Я намагалася придушити імпульс сказати все, що я думала в той момент.
I gave them your address.
Я дав їм твою адресу.
I give!
Я здаюсь!
I give nothing for your advice.
Мені не дуже цінна твоя порада.
I give this relationship three weeks.
Я даю цим стосункам три тижні.
I give you my word.
Я даю тобі слово.
I got up and made a long arm for the telephone.
Я прокинувся і потягнувся за телефоном.
I had my hair cut/dyed
мені підстригли/пофарбували волосся
I had my sensible head on yesterday and realized that we wouldn’t be able to embark on this project.
Я вчора добряче подумав і зрозумів, що ми не зможемо розпочати цей проект.
I had no alternative but to sit down and wait.
Нічого іншого не лишалося мені, як сісти й чекати.
I had the same preconceptions about him that you do.
Я мав ті ж самі упередження щодо нього, що й ти.