Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "haves" dans la catégorie "thématique générale"

have one’s heart in it		робити щось з ентузіазмом
have one’s heart in one’s boots		бути засмученим
have one’s heart in one’s boots		бути у поганому настрої (гуморі)
have one’s heart in the right place		бути добрим, щедрим, уважним
have one’s heart on one’s sleeve		не приховувати своїх почуттів
have one’s limits		мати поняття про те, що таке доречна поведінка, і не терпіти іншої
have one’s name in lights		бути успішним та відомим у театрі/кіно
have one’s nose out of joint		бути роздратованим
have one’s origin		бути створеним
have one’s origin		заро́джуватися
have one’s origin		починати існувати
have one’s pick		могти обрати те, що хочеться
have one’s pick of sth		могти обрати (що)
have one’s say		висловити свою думку
have one’s stomach pumped		бути тим, кому відсмоктали вміст шлунка
have one’s time over again		жити своє життя заново
have one’s tonsils out		мати операцію, під час якої видаляють мигдалики
have one’s work cut out		мати складне та тривале завдання
have one’s work cut out		стикатися з труднощами
have one’s/an eye on		планувати/сподіватися отримати
have one’s/an eye on		спостеріга́ти
have one’s/an eye on		сте́жити
have one’s/its moments		мати гарні (успішні) часи
have only oneself to blame		винуватити лише себе
have only to/only have to		лише потрібно
have opportunity		мати можливість
have other ideas		не погоджуватися
have out (sth)		видаля́ти (що)
have out (sth)		владна́ти (що)
have out		з’ясовувати стосунки (з ким)
have over		запро́шувати (кого) (на обід, вечерю тощо до себе додому)
have oversight of (sth)		керува́ти (чим)
[have] patience		[май/майте] терпіння (вживається, щоб сказати комусь зачекати)
have pity on her		зжалься над нею
have possibilities		мати потенціал
have priority [over] (sb, sth)		мати пріоритет [над] (ким, чим)
have regrets		жалі́ти
have respect for sb		поважа́ти (кого)
have rough edges		бути грубим, неосвіченим
have rough edges		мати недосконалості
have sb down		запросити когось залишитися в когось вдома тощо
have sb eating out of one’s hand		контролюва́ти (кого)
have sb laughing/crying etc		змушувати когось сміятися/плакати тощо
have sb leave		змусити когось піти
have sb on one’s feet again		ставити когось на ноги
have sb on toast		тримати в кулаці
have sb pegged		розкуси́ти (кого)
have sb stumped		бути надто складним для вирішення (для кого)
have sb stumped		загнати в глухий кут (кого)
have sb to thank for (sth)		бути вдячним (кому; за що)