Словосполучення (звороти), що містять слово «parole» у категорії «загальна лексика»
La parola "dottoressa" si abbrevia come “dott.ssa”.
Слово "dottoressa" скорочується як “dott.ssa”.
la parola poetica
поетична мова
lasciare in bianco una parola
залишити місце для слова  (щоб потім можна було його дописати тощо)
Le mie parole non erano dirette a te.
Мої слова не були призначені для тебе.
le parole coraggiose
сміливі слова
le parole poco pulite
не надто пристойні слова
Le tue parole ipocrite non mi convincono.
Твої нещирі слова мене не переконують.
libertà di parola
свобода слова
Lui abbindola tutti con parole lusinghevoli.
Він обдурює всіх підлесливими словами.
l’ultima parola
останнє слово
male parole
гру́бощі (мн.)
male parole
ла́йка (ж.)
male parole
обра́зи (мн.)
nel senso più ampio della parola
в широкому сенсі слова
non capire una parola
ані слова не розуміти
non ci sono parole
це неможливо описати словами
non dire mezza parola
не вимовити і слова
non è detta l’ultima parola
ще не кінець
non mi viene la parola
не можу згадати (підібрати) слово
non sono che belle parole
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
non sono che belle parole
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці
non sono che belle parole
не так він добре діє, як говорить
non sono che belle parole
не так-то він діє, як тим словом сіє
non sono che belle parole
словами сюди і туди, а ділом нікуди
non sono che belle parole
хто багато говорить, той мало робить
non sono che belle parole
це всього лиш пусті слова
non sono che belle parole
язиком сяк і так, а ділом ніяк
Oggi ho imparato più nuove parole.
Сьогодні я вивчив багато нових слів.
parola chiave
ключове слово
parola di galantuomo
слово джентльмена
parola d’onore
слово честі
parola d’ordine
бібліотечний шифр
parola mia
слово честі
parola nuova
неологі́зм (ч.)
parola per parola
дослі́вно
parola per parola
слово в слово
parola per parola
слово до слова
parola sconcia
непристойне слово
parole da strada
грубі слова
parole da strada
ла́йка (ж.)
parole di colore oscuro
двозначні слова
parole di colore oscuro
загадкові слова
parole di colore oscuro
незрозумілі слова
parole (espressioni) di riconoscenza
слова подяки
parole grosse
гру́бощі (мн.)
parole grosse
ла́йка (ж.)
parole grosse
обра́зи (мн.)
parole oscure
двозначні слова
parole oscure
незрозумілі слова
parole ostili
ворожа мова