|
hand sth down
|
|
передава́ти
(що)
(у спадок тощо)
|
|
haul oneself up/out of etc sth
|
|
досягати вищої позиції у суспільстві або на змаганнях
|
|
haul oneself up/out of etc sth
|
|
рухатися, докладаючи багато зусиль через травму, втому тощо
|
|
have a background [in sth]
|
|
мати досвід у чомусь
|
|
have a duty/responsibility/obligation etc [to do sth]
|
|
мати обов’язок (зобов’язання) [щось зробити]
|
|
have a flair for sth
|
|
мати здібності до чогось
|
|
have a genius for [doing] sth
|
|
мати здібності до чогось
|
|
have a [good] nose for sth
|
|
мати нюх на щось
|
|
have a good/half a/a mind to do sth
|
|
мати намір, хотіти щось зробити, коли людина зла чи роздратована
|
|
have a hand in sth
|
|
докладати рук до чогось
|
|
have a high/low/good/bad etc opinion of sb/sth
|
|
мати високу/низьку/хорошу/погану думку про когось або щось
|
|
have a history of sth
|
|
бути добре відомим
(чим)
|
|
have a history of sth
|
|
вживається, коли людина мала якусь проблему чи хворобу
|
|
have a magic touch [with sth]
|
|
мати здібність успішно справлятися
(з чим)
|
|
have a nice (good etc) line in sth
|
|
комусь щось вдається
|
|
have a nodding acquaintance with sth
|
|
бути поверхнево ознайомленим з чимось
|
|
have a nodding acquaintance with sth
|
|
трохи знати щось
(певний предмет тощо)
|
|
have a part to play in sth
|
|
бути відповідальним за щось
|
|
have a part to play in sth
|
|
мати певну роботу
|
|
have a part to play [in sth]
|
|
мати роль [у чому]
|
|
have a perfect right to do sth
|
|
мати повне право щось робити
|
|
have a soft spot for sb/sth
|
|
подо́батися
(кому)
|
|
have a (some etc) say in sth
|
|
приймати рішення
(щодо чогось)
|
|
have a stake in sth
|
|
бути зацікавленим в чомусь
|
|
have a taste for sth
|
|
подо́батися
(кому; що)
|
|
have an effect on sb/sth
|
|
мати вплив на когось/щось
|
|
have an even chance [of doing sth]
|
|
мати рівні шанси
(у чому)
|
|
have an influence on sb/sth
|
|
мати вплив на когось / щось
|
|
have been known to do sth
|
|
бути відомим
(чим)
|
|
have done with sth
|
|
владнати суперечку
|
|
have done with sth
|
|
покінчити зі складною ситуацією
|
|
have [good] cause to do sth
|
|
мати резонну причину щось робити
|
|
have [got] [sth] down to a science
|
|
робити щось дуже швидко та ефективно
|
|
have [got] sth on
(sb)
|
|
бути одягненим у щось
|
|
have [got] sth on
|
|
мати певні справи, домовленості; бути чимось зайнятим тощо
|
|
have [got] sth on the brain
|
|
ду́мати
(про що)
|
|
have [got] sth on the go
|
|
почати щось робити і бути зайнятим цим
|
|
have got sth there
|
|
вживається, щоб сказати, що людина розповіла щось цікаве чи важливе
|
|
have [got] sth/sb [all] to oneself
|
|
вживається, щоб сказати, що місце, час, людина тощо належить комусь повною мірою
|
|
have heard sth before
|
|
хтось чув вже це раніше
|
|
have mixed feelings about sth
|
|
бути непевним щодо чогось
|
|
have much etc in common [with sth]
|
|
мати багато спільного/спільних рис [з чим]
|
|
have no ambition to do sth
|
|
не мати жодного бажання
(щось робити)
|
|
have no concept of sth
|
|
не могти уявити
|
|
have no concept of sth
|
|
не розуміти
(чого)
|
|
have no desire to do sth
|
|
не мати бажання щось робити
|
|
have no fear of sth
|
|
не боятися
(чого)
|
|
have no right to do sth
|
|
не мати права щось робити
|
|
have one eye on sb/sth
|
|
одним оком поглядати на когось або щось
(поки людина чимось зайнята)
|
|
have one’s pick of sth
|
|
могти обрати
(що)
|
Ukrainien
Anglais
Italien
