Phrases contenant le mot "Give" dans la catégorie "thématique générale"
give out
закі́нчуватися (бути використаним)
give out
переставати функціонувати
give out
по-злому говорити
give out
роздава́ти (що)
give out
транслюва́ти (що)
give over
перестава́ти (щось робити)
give over
уживається, щоб виразити різку незгоду
give place to
бути заміненим (чим)
give place to
давати місце (чому)
give rise to
спричи́нювати
give sb a big hand
аплодува́ти (кому)
give sb a bite
куса́ти (кого)
give sb a bloody nose
задавати поразки (кому)
give sb a box on the ears
ударяти когось у вухо
give sb a break
дати спокій (кому)
give sb a break
та ну!
give sb a call
дзвони́ти (кому)
give sb a clap
поплескати комусь
give sb a head start
давати комусь перевагу
give sb a hug
обійня́ти (кого)
give sb a kiss
цілува́ти (кого)
give sb a part
давати роль (кому)
give sb a pinch
ущипну́ти (кого)
give sb a role
давати роль (кому)
give sb a sense of sth
давати комусь почуття чогось
give sb a surprise
робити сюрприз
give sb an advantage
давати перевагу (кому)
give sb an answer
давати відповідь комусь
give [sb] joy
дарувати радість (кому)
give sb opportunity
давати можливість (кому)
give sb pause [for thought]
давати час подумати
give sb some (a piece of) advice
давати комусь пораду
give sb sth for Christmas
дарувати комусь щось на Різдво
give sb the creeps
когось дрижаки беруть (від кого)
give sb the creeps
когось морозом всипає (від кого)
give sb the creeps
ляка́ти (кого)
give sb the creeps
у когось мурашки по тілу (від кого)
give sb the time of day
бути ввічливим (дружнім) з кимось
give sb their due
віддавати комусь належне
give sb to understand/believe/know
дати зрозуміти/повірити/знати (кому, що)
give sb up for lost
уважати когось загиблим
give sb/sth a bad name
поганити (псувати) репутацію
give sb/sth a bad name
псувати репутацію (чию)
give sb/sth the kiss of life
вдихати нове життя (у якусь провальну справу тощо)
give sth a push
штовха́ти (що)
give sth a scratch
чу́хати
give sth a stir
розмі́шувати (що)
give sth to charity
віддавати щось на благодійність
give sth to sb for their birthday
дарувати щось комусь у день народження
give the [whole] show away
викривати правду