|
Afro-Asiatic languages
|
|
семіто-хамітські мови
|
|
agglutinating language
|
|
аглютинативна мова
|
|
artificial language
|
|
штучна мова
|
|
contact language
|
|
пі́джин (ч.)
|
|
creole language
|
|
креольська мова
|
|
finger language
|
|
дактилологічна мова
(мова, у якій кожна буква має свій символ)
|
|
Finno-Ugric languages
|
|
фіно-угорські мови
|
|
first language acquisition
|
|
опановування рідної мови
|
|
group language
|
|
діалект певної соціальної групи
|
|
inflected language
|
|
флективна мова
|
|
informal language
|
|
неформальна мова
|
|
international auxiliary language
|
|
інтерлі́нгва (ж.)
|
|
international auxiliary language
|
|
мова, яка має в собі риси двох мов
(піджин або мова, якою розмовляє носій іншої мови, поєднуючи обидві мови в одну)
|
|
international language
|
|
інтерлі́нгва (ж.)
|
|
international language
|
|
мова, яка має в собі риси двох мов
(піджин або мова, якою розмовляє носій іншої мови, поєднуючи обидві мови в одну)
|
|
language acquisition
|
|
несвідоме вивчення мови
(як у дитячому віці)
|
|
language attrition
|
|
поступовий занепад мови
|
|
language contact
|
|
мовний контакт
(між двома сусідніми групами населення, які розмовляють різними мовами)
|
|
language death
|
|
зникнення мови
|
|
language death
|
|
смерть мови
|
|
language engineer
|
|
фахівець, що займається мовною інженерією
|
|
language engineering
|
|
мовна інженерія
|
|
language event
|
|
приклад письмової/усної комунікації
|
|
language family
|
|
мовна сім’я
|
|
language loyalty
|
|
перевага, що надається певній мові
|
|
language loyalty
|
|
тривале використання певної мови
(особливо в культурі, де інша мова є домінантною)
|
|
language shift
|
|
мовна асиміляція
|
|
language transfer
|
|
інтерфере́нція (ж.)
(накладання однієї мови на іншу в практиці двомовної людини)
|
|
mixed language
|
|
креольська мова
|
|
mixed language
|
|
пі́джин (ч.)
|
|
mixed language
|
|
су́ржик (ч.)
|
|
monosyllabic language
|
|
моносилабічна мова
(мова, в якій переважають односкладові слова)
|
|
natural language
|
|
природна мова
|
|
natural language processing
|
|
обробка природної мови
|
|
non-language
|
|
невербальна комунікація
|
|
non-language
|
|
немо́вний
|
|
non-language
|
|
такий, що стосується невербальної комунікації
|
|
parent language
|
|
прамо́ва (ж.)
|
|
pre-language
|
|
прамо́ва (ж.)
(гіпотетична)
|
|
prefix language
|
|
мова, що використовує префікси для враження граматичних функцій
|
|
relay language
|
|
домінантна мова, що слугує засобом перекладу інших мов, якими розмовляє невелика кількість людей
|
|
Romance language
|
|
романська мова
(мова, що пішла від латини (французька, італійська тощо))
|
|
root language
|
|
мова, слова якої складаються лише з коренів або основ
|
|
root language
|
|
прамо́ва (ж.)
|
|
second-language acquisition
|
|
опановування другої мови
|
|
sub-language
|
|
діале́кт (ч.)
|
|
sub-language
|
|
жарго́н (ч.)
(технічний, медичний тощо)
|
|
substrate language
|
|
субстра́т (ч.)
(ознаки зниклої мови в мові, що її перемогла)
|
|
tone language
|
|
тональна мова
(китайська тощо)
|
|
trade language
|
|
лінгва франка
|
Англійська
Французька
Італійська
