Словосполучення (звороти), що містять слово «a» у категорії «американська англійська»
a Christmas ornament
ялинкова прикраса
a civil wedding
весілля у РАЦСі
a drop in the bucket
крапля в морі
a new lease on life
нове життя
a nip [here] and a tuck [there]
серія невеликих скорочень
a room gussied up in hard-core French provincial style [John Cadanay]
кімната, оздоблена у суто французькому провінційному стилі
a sense of humor
почуття гумору
a ten spot
деся́тка (ж.)
all wool and a yard wide
спра́вжній
all wool and a yard wide
чудо́вий
all wool and a yard wide
щи́рий
beat a dead horse
правити (торочити) одне й те саме
do you have a minute?
у Вас не буде вільної хвилинки? (вживається, коли людина хоче швидко поговорити з кимось)
frost a cake
покривати торт глазур’ю
get a charge out of
отримувати насолоду  (від чого)
get a hold of
вхо́плюватися  (за кого, що)
get a hold of
вчи́ти  (що)
get a hold of
дістава́ти  (що)
get a hold of
зв’я́зуватися  (з ким)
get a hold of
знахо́дити  (що)
get a hold of
отри́мувати  (що)
get a hold of
позича́ти  (що)
get a hold of
починати вірити  (у що)
get a hold of
розумі́ти  (що)
get a load of
ба́чити  (кого, що)
get a load of
диви́тися  (на кого, що)
get a load of
слу́хати  (кого, що)
get a load of
чу́ти  (кого, що)
get a wiggle on
поква́питися
get a wiggle on
поспіша́ти
get a word in edgewise
змогти вставити слово  (в розмову)
get/have a load on
набра́житися
get/have a load on
наду́длитися
get/have a load on
нажлу́ктатися
get/have a load on
нали́зуватися
get/have a load on
напива́тися
give sb a fair shake
дати комусь шанс, який отримує кожен
give sb a fair shake
неупереджено ставитися  (до кого)
give/have a free hand
давати/мати повну свободу дій
have a dog in the fight
мати особистий/власний інтерес
have a good one!
гарного дня!
have a heavy foot
їхати (вести машину) дуже швидко
have a monkey on one’s back
бути залежним від наркотиків
have a nice day!
гарного (вдалого) дня!
have a snit
дратува́тися
have a snit
зли́тися
have a whack at (sth)
робити спробу
have a whack at (sb)
скеровувати удар (на кого)
have/get a leg up on
мати/здобувати перевагу (над ким, чим)
He made a mess of his finals.
Він провалив іспити.