Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
щи́рий
Приховати приклади
прикм.
acqua e sapone
;
all’acqua e sapone
;
amico
(pl. m.
amici
; f.
amica
, pl. f.
amiche
)
;
bianco
(pl. m.
bianchi
; f.
bianca
, pl. f.
bianche
)
(
[заст.]
)
;
chiaro
(pl. m.
chiari
; f.
chiara
, pl. f.
chiare
)
;
puro
(pl. m.
puri
; f.
pura
, pl. f.
pure
)
;
reale
(pl. m.
reali
; f.
reale
, pl. f.
reali
)
(
[тоск.]
)
;
schietto
(pl. m.
schietti
; f.
schietta
, pl. f.
schiette
)
;
schietto
(pl. m.
schietti
; f.
schietta
, pl. f.
schiette
)
;
sereno
(pl. m.
sereni
; f.
serena
, pl. f.
serene
)
(
[літ.]
)
;
vero
(pl. m.
veri
; f.
vera
, pl. f.
vere
)
;
vero
(pl. m.
veri
; f.
vera
, pl. f.
vere
)
Словосполучення (звороти), що містять "щира"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
із щирою вдячністю
con profonda (grande, viva, infinita) riconoscenza
Нас єднає дуже глибока й щира дружба.
Ci lega un amicizia profondissima e sincera.
щира вдячність
profonda (viva) riconoscenza
щира вдячність
riconoscenza vera (sincera, sentita)
щира правда
la pura verità
щире золото
oro schietto
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
щире слово
parola bianca
(
[арх.]
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
[іти] від (з) щирого серця
uscire dal cuore
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
від (з) щирого серця
col cuore in mano
з (від) щирого серця
di vero cuore
з щирим серцем
col cuore in mano
щирим серцем
di vero cuore
прост.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
щира (щирісінька) правда
essere vero come il paternostro
(
[прост.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
брати (сприймати) за щиру правду (за щире золото, за чисту монету)
(
що
)
prendere per buona moneta
(
qc
)
від щирого серця
di tutto cuore
від щирого серця
in tutta franchezza
сприймати за щиру правду
(
що
)
prendere per buona moneta
(
qc
)
це щира (щирісінька) правда
com’è vero che sono qui
це щира (щирісінька) правда
com’è vero Dio
це щира (щирісінька) правда
com’è vero il sole
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title