Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ща́стя
Приховати приклади
ім. с.
bien-être (
m
)
(pl.
bien-être
)
;
chance (
f
)
(pl.
chances
)
;
douceur (
f
)
(pl.
douceurs
)
Словосполучення (звороти), що містять "щастя"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
на щастя
heureusement
Рецепт мого щастя ‒ ніколи не оглядатися на минуле.
Le secret de mon bonheur c’est de ne jamais regarder en arrière.
тихе щастя
bonheur tranquille
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
між шляхетністю та щастям обирати останнє
être plus heureux qu’un honnête homme
(
[заст.]
)
ірон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
знову поламалося, яке щастя!
que voilà encore en panne, c’est gai !
(
[ірон.]
)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
де відвага, там і щастя
à cœur vaillant rien d’impossible
де відвага, там і щастя
aux audacieux Dieu prête la main
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
і в нещасті щастя буває
à quelque chose malheur est bon
не було б щастя ‒ так нещастя допомогло
à quelque chose malheur est bon
палке кохання, щастю завада
noce de feu, noce de peu
після дощу ‒ веселка, а після сліз ‒ щастя
après la pluie, le beau temps
щасливому щастя
à l’heureux heureux
щастя з нещастям близько живуть
après la pluie, le beau temps
якби не нещастя, не було б і щастя
à quelque chose malheur est bon
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
бути на сьомому небі (від щастя)
être au septième ciel
бути на сьомому небі від щастя
être au quatrième ciel
бути на сьомому небі (від щастя)
être aux anges
на щастя
Dieu soit loué
на щастя
grâce à Dieu
на щастя
Dieu merci
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути на сьомому небі від щастя
être heureux comme un pape
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title