Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
швидки́й
Приховати приклади
прикм.
breve
(pl. m.
brevi
; f.
breve
, pl. f.
brevi
)
;
rapido
(pl. m.
rapidi
; f.
rapida
, pl. f.
rapide
)
;
rapido
(pl. m.
rapidi
; f.
rapida
, pl. f.
rapide
)
Словосполучення (звороти), що містять "швидки́й"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
іти швидкою ходою
camminare
(p.p. camminato)
їжа швидкого приготування
cibo di preparazione rapida (di rapida cottura)
легке і швидке обпалювання (обсмажування, обсмалювання тощо)
abbrustolita (
f
)
(pl.
abbrustolite
)
лікарський засіб швидкої дії
rimedio rapido
лікарський засіб швидкої дії
rimedio di rapido effetto
швидке виконання
esecuzione rapida
швидке чи легке фарбування бронзовим кольором
abbronzata (
f
)
(pl.
abbronzate
)
швидкий погляд
rapida occhiata
швидкий поїзд
treno rapido
швидкий темп
tempo veloce
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Ти води ринеш із альпійських гір, Ріки швидкої носячи наймення. (Пер. А. Перепаді)
Rapido fiume che d’alpestra vena rodendo intorno, onde ’l tuo nome prendi... (Francesco Petrarca, "Canzoniere")
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дуже великий, швидкий тощо
pazzo
(pl. m.
pazzi
; f.
pazza
, pl. f.
pazze
)
фізіол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
швидкий сон
sonno paradosso
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
бути швидким на кулак (до бійки)
avere le mani lunghe
іти швидкою ходою
andare di gran passo
іти швидкою ходою
camminare come il pensiero
мати швидку ходу
avere le gambe lunghe
робити абияк (наспіх, на швидку руку, нашвидкуруч)
(
що
)
tirare via
(
qc
)
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
швидкий поїзд
rapido (
m
)
(pl.
rapidi
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title