Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
че́рга́
Приховати приклади
ім. ж.
fuoco di fila
;
volta (
f
)
(pl.
volte
)
Словосполучення (звороти), що містять "черзі"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
бути останнім у черзі
chiudere la fila
Отже, чия черга?
Allora, a chi tocca?
по черзі
(a) volta a volta
Твоя черга готувати вечерю.
Sta a te preparare la cena.
у першу чергу
più che altro
у першу чергу
per prima cosa
у першу чергу
sopra ogni cosa
у першу чергу
prima di tutto
у першу чергу
innanzi tutto
у першу чергу
soprattutto
заст.
,
регіон.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
черга (чия) робити що-небудь
aspettarsi
(p.p. aspettatosi)
(
[заст.]
,
[регіон.]
)
черга (чия) робити що-небудь
aspettare
(p.p. aspettato)
(
[заст.]
,
[регіон.]
)
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
дозволити всьому іти своєю чергою (своїм звичаєм)
lasciare andare l’acqua alla china (al chino, all’ingiù ov’ella va)
(
[заст.]
)
життя йде (діла (справи) йдуть) своїм ладом (своєю чергою, своїм звичаєм)
l’acqua corre alla borrana
(
[заст.]
)
заст.
,
поет.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
по черзі
in volta
(
[заст.]
,
[поет.]
)
арх.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
по черзі
per singolo
(
[арх.]
)
у першу чергу
tutto in prima
(
[арх.]
)
у першу чергу
alla prima parola
(
[арх.]
)
у першу чергу
di tutto
(
[арх.]
)
присл.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
дозволити всьому іти своєю чергою (своїм звичаєм)
lasciar correre l’acqua alla sua china
дозволити всьому іти своєю чергою (своїм звичаєм)
lasciare che l’acqua vada alla sua china
життя йде (діла (справи) йдуть) своїм ладом (своєю чергою, своїм звичаєм)
ogni acqua va alla china
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
усьому своя черга
ogni cosa a sua volta
рідк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
у першу чергу
sopra tutto
(
[рідк.]
)
у першу чергу
sopratutto
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title