Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ціка́вити
Приховати приклади
д., недок.
intr.
appeal
(
appealed | appealed
)
;
intr.
care
(
cared | cared
)
;
interest
(
interested | interested
)
Словосполучення (звороти), що містять "ціка́вити"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
бути не дуже цікавим
not be any/much good
людина чи річ, що цікавить чи приваблює
draw
Мене зовсім не цікавить твоє життя.
I’m remotely interested in your life.
Мене не цікавить, що він каже.
I don’t care what he says.
Мене не цікавить, що з ним стане.
I don’t care what will happen to him.
Мене не цікавить, що ти хочеш, це не має ніякого значення.
I don’t care what you want, it’s all one to me.
не бути цікавим
be no good
робити більш цікавим чи захопливим
(
що
)
sauce
(
sauced | sauced
)
робити цікавим
bring to life
ставати менш цікавим
flag
(
flagged | flagged
)
Ця дівчина зовсім з головою не дружить, якщо Вас цікавить моя думка.
The girls is a complete nut, if you ask me.
якщо тебе цікавить моя думка/якщо тобі потрібна моя порада
if you want my opinion/advice
розм.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
мене (його, її тощо) зовсім не цікавить
I (or he, she, etc.) could care less
(
[розм.]
)
мене (його, її тощо) зовсім не цікавить
I (he, she, etc.) couldn’t care less
(
[розм.]
)
мене не цікавить те, що ти пропонуєш
you can keep it
(
[розм.]
)
не бути добрим, цікавим, майстерним
be no great shakes
(
[розм.]
)
жарг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
не цікавити
not give a crap
(
[жарг.]
)
Це мене не цікавить!
I don’t give a crap about it!
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title