Переклад слова "худобу" англійською

худо́ба

Словосполучення (звороти), що містять "худобу"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 11

заст.

Кількість фраз: 2

арх.

Кількість фраз: 1

австрал., іст.

Кількість фраз: 2

австрал., новозел.

Кількість фраз: 2

амер.

Кількість фраз: 2

англ. рег., право

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 1

брит., іст.

Кількість фраз: 2

вет.

Кількість фраз: 1

зах.-амер.

Кількість фраз: 2

зоол.

Кількість фраз: 1

мед.

Кількість фраз: 1

новозел.

Кількість фраз: 1

тварин.

Кількість фраз: 3

феод. право

Кількість фраз: 3

велика рогата худоба		cattle
вівці або велика рогата худоба у такому загоні		fold
деякі породи худоби, які походять з нагір’їв Шотландії та Уельсу, які зазвичай (проте не завжди) чорного кольору		black cattle
дрібна рогата худоба		small cattle
зачиняти (овець або худобу) у загоні		fold (folded \| folded) (sth)
людина, що випасає чи годує худобу		putter-out
розведення молочної худоби для виробництва молочної продукції		dairy farming
розводити велику рогату худобу		breed cattle
такий, що збережений на зиму для випасу худоби		winter-hained
фермер, який вирощує молочну худобу		a dairy farmer
худоба, що пасеться на полях		cattle grazing in the fields

використовувати (врожай або культуру) як харч для худоби		fold (folded \| folded) ([заст.]; sth)
використовувати (ділянку землі) під загін для худоби		fold (folded \| folded) ([заст.]; sth)

абориген, що працює на фермі, де розводять овець або іншу худобу		station boy ([австрал.])
абориген, що працює на фермі, де розводять овець або іншу худобу		station black ([австрал.])

ділянка землі для випасу худоби		run ([австрал.]; [новозел.])
зані для худоби, що переганяється		accommodation paddock ([австрал.], [новозел.])

щорічний ярмарок-виставка продуктів сільського господарства, домашньої худоби тощо		state fair ([амер.])
щорічний ярмарок-виставка продуктів сільського господарства, домашньої худоби тощо		county fair ([амер.])

перегін худоби		drift
перегін худоби до визначеного місця на ділянці феодала у визначений час з метою встановлення права власності або стягнення штрафів		drift

вести (худобу), особливо дозволяючи пастися		drift (drifted \| drifted) ([зах.-амер.]; sth)
огорожа, що не дозволяє худобі вийти за межі своєї ділянки випасу		drift fence ([зах.-амер.])

молочна велика рогата худоба		dairy cattle
молочна худоба		dairy cattle
порода худоби, що вирощується в Північному Уельсі		Welsh Black

право феодала на те, щоб особа, якій він передав у користування землю, випасала худобу на його землі для її вгноювання		faldage
право феодала на те, щоб особа, якій він передав у користування землю, випасала худобу на його землі для її вгноювання		fold soke
право феодала на те, щоб особа, якій він передав у користування землю, випасала худобу на його землі для її вгноювання		foldage