Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
хова́ти
Приховати приклади
д., недок.
chiudere
(p.p. chiuso)
(
qc
)
;
tr.
coprire
(p.p. coperto)
;
dare di bianco
(
[заст.]
; a qc
)
;
tr.
mettere
(p.p. messo)
;
tr.
nascondere
(p.p. nascosto)
;
tr.
salvare
(p.p. salvato)
(
[регіон.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "ховати"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заст.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
крий (боронь, борони, ховай) боже
guarda
(
[заст.]
)
(не)хай бог боронить (ховає)
guarda
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не вміти ховати таємниць
tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua)
(
[заст.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
крий, ховай погане, а воно таки гляне
non si fa cosa sotto terra che non si sappia sopra terra
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
прост.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ховати (хоронити) когось
accender le candele
(
[арх.]
,
[прост.]
)
бібл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
зостав мертвим ховати мерців своїх
lasciate che i morti seppelliscano i loro morti
присл.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
недобре ховаєш ‒ сам злодія спокушаєш
l’occasione fa l’uomo ladro
недобре ховаєш ‒ сам злодія спокушаєш
all’arca aperta il giusto vi pecca
у вас, у Києві, мруть, ‒ до нас ховати не везуть
paese che vai, usanza che trovi
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
крий (боронь, борони, ховай) боже
Dio [mi (me ne)] guardi!
(не)хай бог боронить (ховає)
Dio [mi (me ne)] guardi!
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title