Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
хло́пець
Приховати приклади
ім. ч.
adolescent (
m
)
(pl.
adolescents
)
;
célibataire (
m
)
(pl.
célibataires
)
;
copain (
m
)
(pl.
copains
)
(
[евфем.]
)
;
gamin (
m
)
(pl.
gamins
)
(
[фам.]
)
;
gosse (
m
)
(pl.
gosses
)
(
[фам.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "хло́пець"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
будемо потихеньку починати, хлопці
on commence doucement, les gars
Її хлопець приперся до неї посеред ночі.
Son petit ami a débarqué chez elle en pleine nuit.
Її хлопець страшенно нудний.
Son petit ami est extrêmement ennuyeux.
кульгавий хлопець
garçon bancal
Не бігай за нею, вона має хлопця.
Ne lui fais pas la cour, elle est en amour.
Хлопці побилися по-чесному. Маню переміг.
Les garçons se sont battu à la loyale. Manu a gagné.
Цей викладач поступливий до хлопців, але надто суворий до дівчат.
Ce professeur est aimable à l’égard des garçons, mais trop sévère envers les filles.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
наївний хлопець або чоловік
lycéen (
m
)
(pl.
lycéens
)
(
[арх.]
)
ірон.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перший хлопець на селі
coq du village (de paroisse)
(
[ірон.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
добрий/славний хлопець
un lapin
добрий/славний хлопець
un fameux lapin
добрий/славний хлопець
un vrai lapin
хлопець маху не дасть
un lapin
хлопець маху не дасть
un fameux lapin
хлопець маху не дасть
un vrai lapin
рідк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
незайманий хлопець
chaste (
m
)
(pl.
chastes
)
(
[рідк.]
)
цнотливий хлопець
chaste (
m
)
(pl.
chastes
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title