Переклад слова "хворого" італійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: во́рог, до́рого, зворо́т, хворо́ба.

Словосполучення (звороти), що містять "хворого"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 6

лікар, закріплений за конкретним хворим		medico curante
мати хворе серце		essere malato di cuore
Медики не змогли знайти спосіб підтримувати життя хворого.		I medici non sono riusciti a trovare un mezzo di sostenere il malato.
удавати хворого		darsi per malato
хвора людина		caso patologico
центр соціального захисту сімейного типу для неповнолітніх, хворих, наркозалежних та інших людей, які потребують допомоги		casa famiglia (f) (pl. case famiglia)

арх., присл., тоск.

Кількість фраз: 1

стережися хворого лікаря, розпаленого безумця, рішучої людини, жінки в розпачі, тихого собаки, мовчазного чоловіка, приміток у документах, ненависті панства, зрадливих товаришів, гравців, сварок зі старшими		guardati da medico ammalato, da matto attizzato, da uomo deliberato, da femmina disperata, da cane che non abbaja, da uomo che non parla, da eccetere di notai, da odio di signori, da compagnia di traditori, da uomo giocatore, da lite con tuo maggiore ([арх.], [тоск.])

фразеол.

Кількість фраз: 1

бути слабим (хворим)		trovarsi in cattivo essere

церк.

Кількість фраз: 1

"отець благої смерті" ‒ член Ордену служителів хворим		padre del bel morire