Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
фільм
Приховати приклади
ім. ч.
film (
m
)
(pl.
film
)
Словосполучення (звороти), що містять "фільмами"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
безглуздий фільм
un film scemo
Вчора я подивився останній фільм Тарантіно.
Ieri mi sono visto l’ultimo film di Tarantino.
детективний (кримінальний) фільм
giallo (
m
)
(pl.
gialli
)
детективний фільм
film giallo
дивитися фільм
guardare un film
Поки всі дивилися фільм, бабуся весь час лущила квасолю.
La nonna veniva sgusciando i fagioli mentre tutti guardavano il film.
політичні фільми
il cinema politico
фільм для дорослих
film visibile ai soli adulti
Фільм продовжиться після рекламного ролика.
Il film seguirà dopo lo spot.
фільм, що не має жодної цінності
un film di nessun merito
Цей фільм надто нудний, щоб тобі сподобатися.
Questo film è troppo noioso perché ti piaccia.
Я планую піти в кіно, тим більше що я вже давно хотів подивитися останній фільм "Марвел".
Penso di andare al cinema, tanto più che volevo da tempo vedere quell’ultimo film Marvel.
кінем.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
інформаційний випуск, який показували в кінотеатрах поміж фільмами
(
в Італії 30-х - 50-х років ХХ ст.
)
film Luce
кінотеатр, у якому показують порнографічні фільми
cinema a luci rosse
порнографічний фільм
film a luci rosse
частина фільму
tempo (
m
)
(pl.
tempi
)
кінем.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вимірювати тривалість кожного кадру фільму, щоб правильно підібрати звукову доріжку
prendere i tempi
(
[жарг.]
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
епізоди фільму або вистави, які менше захоплюють глядачів
tempi morti
прост.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
– Тобі сподобався фільм? ‒ Абсолютно ні.
– Ti è piaciuto il film? ‒ Affatto.
(
[прост.]
)
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хороший фільм
un film forte
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title