Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
усі
знають
.
усі знають
Приховати приклади
фр.
è saputo da tutti
;
ognuno sa
;
sapere per chiaro e per confesso
(
[арх.]
)
;
si sa da tutti
;
tutti sanno
Словосполучення (звороти), що містять "усі знають"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
Ти добре знав, що я не схвалю твоїх дій, проте все одно це зробив.
Sapevi bene che non avrei approvato le tue azioni, e l’hai fatto ugualmente.
усе, що тобі треба знати, це...
ti basti sapere che...
це давно всі знають
è vecchia
я не впевнений (не впевнена), що знаю все
lo so e non lo so
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
розповідати усе, що знаєш
cantare d’aiolfo
(
[заст.]
)
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
козак мовчить, а все знає
chi molto sa, poco parla
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
Бог все дає, як сам знає
a tempo viene quel che Dio manda
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
знати усього потроху ‒ корисно
è bene sapere un po’ di tutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не вір усьому, що чуєш, не розповідай все, що знаєш
non creder ciò che odi, non dir ciò che tu sai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Ти знаєш, як вона? ‒ Переживає все по-чоловічому стійко.
Sai tu com’ell’è? ‒ Come l’uomo se l’arreca.
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
брати на себе якийсь обов’язок, не знаючи всієї необхідної інформації
firmare in bianco
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
знати усі подробиці
vederci chiaro
не вчи плавати щуку, щука знає всю науку
insegnare a nuotare ai pesci
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title