Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
уже́
Приховати приклади
присл.
already
Словосполучення (звороти), що містять "уже́"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
в’язень, який уже довго сидить
prison-bird
Ми живемо тут уже кілька тижнів.
We have been living here for a few weeks already.
Та перестань уже! Ми не хочемо цього чути!
Just stop it already, we don’t want to hear it!
такий, що прокинувся, уже не спить
about
Уже давно час завершити цю розмову.
It’s about time we ended this conversation.
Уже одинадцята година?
Is it 11 o’clock already?
Швидше б уже новий рік!
Roll on next year!
Я думаю, Тоні та Майк уже зустрічалися.
I believe Tony and Mike have already met.
Я не бачив їх уже багато років.
I hadn’t seen them in years.
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
не [такий уже й] поганий
not [so] bad
(
[розм.]
)
Уже майже закінчив.
Just about finished.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
поспитав уже пня і колоди
have been through the mill
(
[розм.]
)
уже на божій дорозі
(
хто
)
on one’s/its last legs
(
[розм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
поспитав уже пня і колоди
go through fire and water
та й уже
that’s that
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title