Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
троя́нда
Приховати приклади
ім. ж.
rose
Словосполучення (звороти), що містять "троянди"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
колір дамаської троянди
damask
Ніч була напахана трояндами.
The night was scented with roses.
такий, що має колір дамаської троянди
damask
(
[літ.]
)
у саду квітнули троянди
the garden was abloom with roses
бот.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
дамаська троянда
damask rose
дамаська троянда
damask
китайська троянда
shoeblack plant
троянда стопелюсткова
cabbage rose
троянда стопелюсткова
pale rose
троянда, що передувала троянді виду Rosa odorata
old rose
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Троянди бачив я і білі, і червоні ‒ На личку милої не їхні пелюстки... (пер. З. Ковальчук).
I have seen roses damask’d, red and white, But no such roses see I in her cheeks... (William Shakespeare, Sonnet 130).
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
троянди не буває без колючок
there is no rose without a thorn
фітопат.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чорна плямистість троянд
black spot
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title