Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
трива́ти
Приховати приклади
д., недок.
andare avanti
;
intr.
durare
(p.p. durato)
;
intr.
stare
(p.p. stato)
;
intr.
vivere
(p.p. vissuto)
трива́лий
Приховати приклади
прикм.
lontano
(pl. m.
lontani
; f.
lontana
, pl. f.
lontane
)
(
[заст.]
,
[літ.]
)
;
lungo
(pl. m.
lunghi
; f.
lunga
, pl. f.
lunghe
)
;
molto
(pl. m.
molti
; f.
molta
, pl. f.
molte
)
Словосполучення (звороти), що містять "тривала"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
аукціон, в якому торг триває доти, доки одна за одною не згорять три свічки
asta / incanto a candela vergine
Його слава тривала недовго.
La sua fama è durata un giorno.
так більше не може тривати
così non si può andare avanti
час не жде (не чекає, не стоїть, не триває)
non c’è tempo da perdere
Я б хотіла, щоб літо тривало довше.
Mi piacerebbe che l’estate fosse più lunga.
арх.
,
перен.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
щастя мудрого триває довго
la saggina ha vita lunga
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
пізно приходять і недовго тривають зимове сонце і кохання повії
sole d’inverno e amor di pagliarda tardi viene e poco tarda
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
почуття коханця схоже на горіння соломи ‒ яскраве, але триває недовго
amor di ganza, fuoco di paglia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
тривала лихоманка губить людину
la febbre continua ammazza l’uomo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
лінгв.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
обставина, що позначає тривалий час
complemento di tempo continuato
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
людина, яка з’являється або виходить на зв’язок після тривалої відсутності
morto risuscitato
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
коротко тривати
durare da Natale a Santo Stefano
тривати дуже довго
andare in lungo
тривати дуже довго
andare per le lunghe
церк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відмова від їжі на знак каяття, що тривала сорок днів
quarantena (
f
)
(pl.
quarantene
)
шовк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перше припинення поїдання листя гусінню шовкопряда, що триває один день і одну ніч
bianca (
f
)
(pl.
bianche
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title