Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
тонки́й
Приховати приклади
прикм.
fine
;
flimsy
;
gossamer
;
perceptive
;
subtle
;
tenuous
;
thin
Словосполучення (звороти), що містять "тонкими"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
19
Показати фрази
виготовлений з дуже тонкого газу
(
шовкової тканини
)
gossamer
дорога тонка тканина, що просвічується
tissue
дуже тонкий газ
gossamer
намальований короткими тонкими прямими лініями
stick
тонка грань
a fine line
тонка кінцівка
stick
тонка кірка льоду
black ice
тонка металева пластина
lame
тонка мотузка
a tenuous rope
тонка нитка
fine thread
тонка сукня
a flimsy dress
тонке волосся
fine hair
тонкий гладкий папір
onionskin
тонкий муслін
book muslin
тонкий пергамент
book fell
тонкий смак/запах
subtle taste/smell
тонкий хрумкий крекер
water biscuit
тонкий шар фарби
wash
тонкий шар шоколаду, покритий горіхами, сухофруктами тощо
bark
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
на тонку пряде
(
хто
)
on one’s/its last legs
(
[розм.]
)
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тонкий хрумкий крекер
water cracker
(
[амер.]
)
анат.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
тонка кишка
small intestine
тонкий шар мозкового нервового волокна на шлуночковій поверхні гіпокампа
alveus
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тонкий папір
flimsy
(
[брит.]
)
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тонка захисна гумова прокладка
(
для ізолювання зуба від потрапляння слини під час пломбування
)
dam
мист.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тонка чорна китайська кераміка, зроблена та відполірована на гончарському крузі
black pottery
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
широкий клівер з тонкого матеріалу, що використовується за легкого бризу
drifter
полігр.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
такий, що позначає принтер/процес, за якого тонкий шар матеріалу переноситься на поверхню за допомогою гарячого штампа
hot foil
тонкий шар фольги, який використовують для нанесення картинки, голограми тощо
hot foil
рестор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
До супу офіцінат подав три тонкі скибочки хліба.
The soup served by the waiter was accompanied by three thin slices of bread.
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
якщо кишка тонка, то не плутайся під ногами
if you can’t take the heat, get out of the kitchen
якщо кишка тонка, то не плутайся під ногами
if you can’t stand the heat, get out of the kitchen
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title