Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
той
світ
.
той світ
Приховати приклади
фр.
the next world
Словосполучення (звороти), що містять "той світ"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
Вона сподівається, що на тому світі є комікси.
She hopes that there are comics in the next world.
На за які скарби в світі я не піду в той клуб!
Wild horses could not drag me into that club!
світ літератури та книговидавництва
the book world
світ, плоть та диявол
(
усі форми спокуси гріха
)
the world, the flesh, and the devil
Я рада, що місіс Адамс зараз на тому світі, і ми нарешті можемо успадкувати її багатства!
I’m glad Mrs. Adams is pushing up the daisies now, and we can finally inherit her fortune!
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Та вона ні за що у світі не піде танцювати до клубу.
She wouldn’t be seen dead dancing in the club.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути на тому світі
be pushing up (the) daisies
(
[розм.]
)
гроші на той світ не забереш
you can’t take it with you
(
[розм.]
)
заст.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Та я швидше світ лишу, ніж допоможу йому!
I’ll be hanged if I help him.
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
І світові всьому я оповім, Як сталося те все. (Пер. Л. Гребінки)
And let me speak to the yet unknowing world How these things came about... (William Shakespeare, "Hamlet, Prince of Denmark")
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
на тім світі спочину
there’s no rest for the wicked
форм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Вона занесена до списку найкращих співаків та співачок світу.
She numbers among the best singers in the world.
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title