Переклад словосполучення/фрази "тоді як" англійською

Шукати переклад послівно: тоді як.

тоді як

Словосполучення (звороти), що містять "тоді як"

Кількість фраз:

присл.

Кількість фраз: 2

фразеол.

Кількість фраз: 3

тоді Бог дасть, як сам заробиш		God helps them that help themselves
тоді Бог дасть, як сам зробиш		God helps them that help themselves

тоді дівку віддавай, як люди трапляються		time and tide wait for no man
тоді дівку віддавай, як люди трапляються		strike while the iron is hot
як спарився на молоці, тоді й на сироватку дмухатимеш		once bitten, twice shy