Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ткани́на
Приховати приклади
ім. ж.
lavoro di filo
(
[заст.]
)
;
roba (
f
)
(pl.
robe
)
Словосполучення (звороти), що містять "тканини"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
вибілювати тканину
dare la bianca ai tessuti
виворітний бік тканини
il rovescio di una stoffa
початок (край) рулону тканини
testa di una pezza di tessuto
Скільки тканини портібно для того, щоб оббити крісло?
Quanta stoffa serve per vestire una poltrona?
смужка тканини, яка вкладається всередину краватки, щоб зробити її цупкішою
anima della cravatta
тканина, з якої виготовляли італійську військову форму, яка використовувалася до 1945 року
grigio-verde (
m
)
(pl.
grigio-verdi, grigio-verde, grigi-verdi*
)
тканина, з якої виготовляли італійську військову форму, яка використовувалася до 1945 року
grigioverde (
m
)
(pl.
grigioverdi, grigioverde, grigiverdi*
)
тканина з яскравим візерунком, яскравими кольорами
fantasia (
f
)
(pl.
fantasie
)
щільна тканина
una stoffa spessa
яскравий малюнок, візерунок на тканині
fantasia (
f
)
(pl.
fantasie
)
заст.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
біла вовняна тканина
bianca (
f
)
(pl.
bianche
)
(
[заст.]
)
обробляти тканину, не фарбуючи її
fare i panni in bianco
(
[заст.]
)
розведена водою смола дерев, якою обробляли тканину для більшого блиску
acqua (
f
)
(pl.
acque
)
(
[заст.]
)
товста голка для шиття вітрил або іншої цупкої тканини
aguglia (
f
)
(pl.
aguglie
)
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тканина або одяг темно-зеленого кольору
verde indugio
(
[арх.]
)
арх.
,
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тонка трубка зі змащеної льняної тканини, яку вставляли в уретру для виходу сечі
candela (
f
)
(pl.
candele
)
(
[арх.]
)
арх.
,
церк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
коштовна тканина, якою прикрашають передню частину вівтаря
palla (
f
)
(pl.
palle
)
(
[арх.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тканина, з якої виготовляли італійську військову форму, яка використовувалася до 1945 року
verdegrigio (
m
)
(pl.
verdegrigi
)
(
[літ.]
)
бот.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
зовнішня покривна тканина насінини
testa (
f
)
(pl.
teste
)
лег. пром.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
внутрішня тверда частина ґудзика, яку обгортають шкірою або тканиною
l’anima di un bottone
сукупність характеристик, що визначають те, яка тканина на дотик
mano (
f
)
(pl.
mani
)
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
невеликий згорток тканини з реліквією або словами молитви всередині, який носили на шиї на знак віри
breve (
m
)
(pl.
brevi
)
(
[тоск.]
)
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
колір обпаленої тканини
abbronzatura (
f
)
(pl.
abbronzature
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title