Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
такий
самий
.
такий самий
Приховати приклади
фр.
alike
;
like
;
same
;
same
Словосполучення (звороти), що містять "такий самий"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
платити такою (тією) самою монетою
fight fire with fire
те, що вгорі, таке саме, як і те, що внизу
(
вислів походить від латинського "Quod est inferius est sicut id quod est superius. Et quod est superius, est sicut quod est inferius..." у "Смарагдовій скрижалі", основному тексті герметизму
)
as above, so below
Тобі треба додати туди ложку цукру і таку саму кількість кориці.
You have to add there a spoon of sugar and a like amount of cinnamon.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
платити (відплатити) такою (тією) самою монетою
give as good as one gets
(
[розм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
сміялася верша з сака, оглянулася ‒ сама така
the pot calling the kettle black
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title