Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
стосу́нки
Приховати приклади
ім. мн.
relationship
;
relationship
Словосполучення (звороти), що містять "стосу́нки"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
24
Показати фрази
близькі стосунки
a close relationship
бути у гарних робочих стосунках
(
з ким
)
have a good working relationship
(
with sb
)
з’ясовувати стосунки
(
з ким
)
have out
історія (стаття, книга тощо), у якій автор розповідає деталі про свої стосунки з відомою людиною
kiss-and-tell
мати романтичні чи сексуальні стосунки
(
з ким
)
go with
(
sb
)
мати стосунки
have a relationship
міцні стосунки
tight bonds
непостійні стосунки
(
з перервами
)
on–off relationship
повністю розривати стосунки з кимось
make a clean break
порвати стосунки з дівчиною
split up/break up with one’s girlfriend
починати близькі ділові стосунки
jump/get into bed with
(sb)
починати забувати когось після розриву щасливих стосунків
get over
(sb)
починати стосунки
start/begin a relationship
раптово та без пояснень закінчувати стосунки
(
з ким
)
ghost
(
ghosted | ghosted
)
робочі стосунки
a working relationship
стосунки з застосуванням насильства
abusive relationship
такий, що має багато сексуальних зв’язків чи стосунків
slack
у дружніх стосунках
on first-name terms
У мене з Кірстен були стосунки.
Me and Kirsten had a thing.
у стосунках
in a relationship
У стосунках немає місця брехні.
A lie has no place in a relationship.
установлювати місцні стосунки
cement a relationship
Я даю цим стосункам три тижні.
I give this relationship three weeks.
Я не впевнений, що хочу мати серйозні стосунки.
I am not sure I want to commit.
розм.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
з’ясовувати стосунки
have it out
(
[розм.]
)
починати сексуальні стосунки
get it together
(
[розм.]
)
романтичні чи сексуальні стосунки
thing
(
[розм.]
)
труднощі, з якими стикається одружений чоловік через стосунки на стороні
woman trouble
(
[розм.]
)
розм.
,
брит.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
починати романтичні стосунки чи займатися сексом
get off with
(
[брит.]
;
[розм.]
; sb)
починати романтичні чи сексуальні стосунки
get off
(
[брит.]
;
[розм.]
)
розм.
,
ірланд.
,
новозел.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мати романтичні стосунки
do a line with
(
[ірланд.]
;
[новозел.]
;
[розм.]
)
розм.
,
зневажл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
почати стосунки з чоловіком, часто щоб контролювати його або отримати щось від нього
get one’s claws into
(
[розм.]
;
[зневажл.]
; sb)
заст.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
мати дружні/гарні стосунки
get on/along famously
(
[заст.]
)
мати романтичні стосунки
squire
(
squired | squired
)
(
[заст.]
; sb)
заст.
,
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
постійно шукати нових стосунків
have a roving eye
(
[заст.]
,
[жарт.]
)
афр. діал.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
труднощі/проблеми, з якими стикається одружений чоловік через стосунки на стороні
woman palaver
(
[афр. діал.]
)
вульг.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мати інтимні стосунки
do
(
did | done
)
(
[вульг.]
,
[жарг.]
, sb)
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
іноземець, чия держава перебуває в дружніх стосунках з країною, де він перебуває
alien friend
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title