Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
сторі́нка
Приховати приклади
ім. ж.
page
Словосполучення (звороти), що містять "сторі́нка"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
виправлена сторінка (розділ)
(
передрукована і вставлена в книгу; на місце тієї сторінки (розділу), що містить помилку
)
cancel
відкривати щось на першій сторінці
open sth at page one
відокремлена частина сторінки, що містить друкований текст
text box
Коли закінчиш нумерувати всі ці сторінки, можеш бути вільним.
When you finish numbering all these pages, you can be free.
переносити на нову сторінку, у новий рахунок, стовпчик тощо тощо
(
що
)
carry forward
розкладна сторінка у книзі чи журналі
fold-out
Роман яскраво зображає Бостон 1990-х років: майже чути, як із його сторінок лунають мотиви "Нірвани".
The novel provides a vivid portrait of Boston in the 1990’s: you can almost hear Nirvana’s tunes come from its pages.
слово, написане справа в останньому рядку, яке повторюється в першому рядку наступної сторінки
direction word
сторінка книги
book page
сторінка некрологів у газеті
the obituary page of a newspaper
сторінка у газеті/журналі, що присвячена рецензіям на книги
book page
укладання тканини або одягу таким чином, щоб їх можна було розгорнути, як сторінки книги
book-fold
укріплювати останню сторінку книги тканиною чи папером
line
(
lined | lined
)
унизу сторінки
at the foot of the page
Я прочитала перші 30 сторінок.
I’ve got through the first 30 pages.
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
респіраторний орган деяких павукоподібних та членистоногих, який схожий виглядом на сторінки книги
book gill
Інт.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
домашня сторінка
home page
початкова сторінка
home page
розташований у верхній частині веб-сторінки
above-the-fold
розташований у нижній частині веб-сторінки
below-the-fold
у верхній частині веб-сторінки
above the fold
у нижній частині веб-сторінки
below the fold
інф. техн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мова опису сторінок
PDL
(
page description language
)
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
людина, що найнята згинати папір таким чином, щоб він відповідав певному розміру сторінки
book folder
полігр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
останнє слово чи короткий рядок, що переноситься на наступну сторінку і вважається небажаним
widow
фін.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
переносити загальну суму з низу однієї сторінки на верх наступної
bring forward
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title