Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
стать
Приховати приклади
ім. ж.
gender
;
sex
Словосполучення (звороти), що містять "статі"
Кількість фраз:
27
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
18
Показати фрази
визначати стать
sex
(
sexed | sexed
)
(sth. or sb.)
жінка або тварина жіночої статі
she
жіноча стать
the female sex
красна (ніжна, тендітна) стать
member of the gentle sex
Лише дві з восьми статей є доречними.
Only two of eight articles are on point.
Мою статтю ви знайдете в списку літератури.
You can find my article
in the bibliography
.
предок жіночої статі
grandmother
прекрасна стать
member of the gentle sex
протилежна стать
the opposite sex
розподіл безробітних за статтю
a breakdown of unemployment by sex
такий, що жіночої статі
female
таким чином, що стосується до статі
sexually
Усі зайдуть до цієї кімнати, незалежно від віку та статі.
Everybody will enter this room without distinction of one’s age and sex.
факт належності до певної статі
sex
чоловік або тварина чоловічої статі
he
чоловіча стать
the male sex
Я б хотів перевірити його статтю на достовірність фактів. Я не впевнений, що він використав лише перевірену інформацію.
I’d like to fact-check his article. I am not sure he used only verified information.
Я сподіваюсь, що ти перепишеш цю статтю дуже швидко.
I hope you will rewrite this article in next to no time.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тісні несексуальні відносини між двома або більше представниками чоловічої статі
bromance
(
[розм.]
)
розм.
,
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
людина, що підтримує рух за рівність прав між обома статями
Women’s Libber
(
[заст.]
;
[розм.]
)
заст.
,
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
прекрасна стать
member of the fair sex
(
[заст.]
;
[жарт.]
)
заст.
,
жарт.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
жіноча стать
the fair/fairer sex
(
[заст.]
;
[жарт.]
)
красна (ніжна, тендітна) стать
the fair/fairer sex
(
[заст.]
;
[жарт.]
)
прекрасна стать
the fair/fairer sex
(
[заст.]
;
[жарт.]
)
зоол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
омар, краб чи лосось жіночої статі
hen
омар, краб чи лосось чоловічої статі
cock
усе потомство або представник потомства чоловічої статі
get-of-sire
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title
Англійська
Французька
Італійська
