Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
спра́вжній
Приховати приклади
прикм.
all wool and a yard wide
(
[розм.]
;
[амер.]
)
;
fair dinkum
(
[розм.]
;
[австрал.]
,
[новозел.]
)
;
genuine
;
honest
;
honest-to-goodness
;
live
;
original
;
right
;
true
;
very
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "спра́вжній"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
Екзамен з історії був справжнім жахом.
The history exam was a real beast.
життя що було до того моменту, коли почалося інше (справжнє) життя
before-life
За відсутністю кращої жінки, Джим вирішив одружитися на дочці місцевого священика, що було грандіозною помилкою: вона була справжнім дияволом у людській подобі.
For want of a better woman Jim decided to marry a local priest’s daughter, which was a huge mistake ‒ she was a real devil in human shape.
справжнє пекло
a living hell
справжнє пекло
pure/absolute/sheer hell
справжня любов
true/real love
справжня радість
true/real joy
точне / справжнє відображення
accurate/true reflection
Це випробування відкриє нам справжнього тебе.
This test will show us the real you.
розм.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
справжня (оригінальна) річ
good
(
[розм.]
)
справжня річ
the real thing
(
[розм.]
)
яка чиясь справжня позиція, стан, характер тощо
where sb is at
(
[розм.]
)
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
фальшивий прапор, яким приховується справжня приналежність судна
false flag
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title