Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
різня́
Приховати приклади
ім. ж.
baptême de/du sang
;
massacre (
m
)
(pl.
massacres
)
рі́зний
Приховати приклади
прикм.
différent
(pl. m.
différents
; f.
différente
, pl. f.
différentes
)
;
distant
(pl. m.
distants
; f.
distantes
, pl. f.
distantes
)
;
innombrable
(pl. m.
innombrables
; f.
innombrable
, pl. f.
innombrables
)
(
[літ.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "різне"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
африканський діалект французької мови, яким розмовляють у міській зоні Абіджана представники різних етносів
petit français
африканський діалект французької мови, яким розмовляють у міській зоні Абіджана представники різних етносів
français de Treichville
Еміграція та імміграція ‒ різні аспекти одного явища.
Émigration et immigration sont les deux aspects d’un même phénomène.
здавалося, ми стали зовсім різними
il paraissait qu’on est devenu très distant
ми із сучасниками Рабле, без сумніву, сміємося з різних речей
les contemporains de Rabelais avaient sans doute un sens d’humour complètement différent du nôtre
наші враження геть різні
nos opinions sont radicalement opposées
Не знаю навіть, скільки різних значень має це слово.
Je ne sais plus combien de sens différents a ce mot.
різними способами
par différents moyens
різні нації колишньої Австро-Угорської імперії об’єдналися у Чернівцях
les diverses nationalités de l’ancien empire austro-hongrois étaient réunies à Tchernivtsi
різні фактори визначають відмінність у розвитку областей
différents facteurs déterminent cette diversité des évolutions régionales
розум, заповнений різними думками
esprit plein de certitudes
температурна крива на різних етапах лихоманки
courbe de température pour suivre l’évolution de la fièvre
ти мені тут не будеш розповідати різні непристойності
tu ne vas pas me raconter tes histoires cochonnes
Україна розташовується на перетині культур, її цивілізація розвивалась під різними впливами
l’Ukraine, située au carrefour de différentes influences culturelles, sa culture s’est constamment enrichie
я тісно співпрацюватиму з художниками з різних країн, координуватиму їхню роботу
je travaillerai étroitement avec les artistes des pays différents et coordonnerai leur travail
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
говорити і робити ‒ різні речі
dire et faire sont deux choses
говорити і робити ‒ різні речі
dire et faire font deux
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
вміти швидко знаходити вихід з різних ситуацій
avoir de l’esprit en argent comptant
навіть пальці на руці, і ті всі різні
tous les doits de la main ne se ressemblent pas
різне, а ні, однакове
le même vu de dos
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title