Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
рі́вень
Приховати приклади
ім. ч.
grado (
m
)
(pl.
gradi
)
;
piano (
m
)
(pl.
piani
)
рі́вня
Приховати приклади
ім. ч.
parecchio (
m
)
(pl.
parecchi
)
(
[заст.]
)
ім. ж.
parecchio (
m
)
(pl.
parecchi
)
(
[заст.]
)
рі́вний
Приховати приклади
прикм.
piano
(pl. m.
piani
; f.
piana
, pl. f.
piane
)
;
schietto
(pl. m.
schietti
; f.
schietta
, pl. f.
schiette
)
(
[літ.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "рівні"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
Високий чи низький, молодий чи старий ‒ кожен заслуговує на рівні можливості.
Alto o basso, giovane o vecchio, ciascuno è degno di pari opportunità.
ділити на рівні частини
(
що
)
dividere
(p.p. diviso)
мати вищий рівень життя
stare meglio
Останнім часом в Італії зменшився рівень народжуваності.
Ultimamente è abbassato il livello delle nascite in Italia.
переходити на вищий рівень
passare
(p.p. passato)
першого рівня
di primo grado
рівень моря
altezza zero
рівень моря між припливом і відпливом
acqua stanca
рівна поверхня
piano (
m
)
(pl.
piani
)
рівна поверхня води
specchio d’acqua
рівне чоло
fronte piana
розташований на рівні землі
terreno
(pl. m.
terreni
; f.
terrena
, pl. f.
terrene
)
арх.
,
геометр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
рівні дуги
archi simili
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не шукай підйомів чи спусків, коли йдеш рівною дорогою
quando tu puoi ir per la piana, non cercar l’erta nè la scesa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути на рівні
essere a palle pari
(
[арх.]
)
бути рівними
esser palla e caccia
(
[арх.]
)
геогр.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
найвищий рівень води, який буває у певному озері
acqua alta
найнижчий рівень води, який буває у певному озері
acqua bassa
екон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
назва південних регіонів Італії (також інших країн), яким притаманний низький рівень соціально-еокномічного розвитку
profondo Sud
залізн.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
рівень верху головок рейок
piano di rotolamento
рівень верху головок рейок
piano del ferro
ірон.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
прихильники лівих ідей, які мають високий рівень життя
sinistra al caviale
(
[ірон.]
)
кінн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ситуація, коли двоє коней біжать на одному рівні, намагаючись перегнати один одного
testa a testa
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
критичний рівень
livello di guardia
с.-г.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перегрібати [сіно], укладаючи [його] рівними рядами
ranghinare
(p.p. ranghinato)
(qc)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title