Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
рі́вний
Приховати приклади
прикм.
equal
;
even
;
flat
;
square
;
straight
Словосполучення (звороти), що містять "рівна"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
20
Показати фрази
бути на одному рівні з
(
ким
)
stay with
Вона говорить англійською на такому рівні, що її можна зрозуміти.
She speaks enough English to make herself understood.
гриль, що розміщений на рівні очей
eye-level grill
знайти собі рівного
meet one’s match
майже рівні шанси
short odds
мати рівні шанси
(
у чому
)
have an even chance [of doing sth]
Ми поїдемо потягом до Рівного.
We’ll go by train as far as Rivne.
на рівні
abreast
(of / with sth.)
на рівні очей
at eye level
на урядовому рівні
governmentally
не мати собі рівного
have no equal
не мати собі рівного
be without equal
письмова угода, у якій зазначаються умови працевлаштування, які є результатом колективних переговорів на національному рівні між роботодавцями у секторі економіки
national agreement
практично рівний
short
пряма, рівна позиція, форма тощо
straight
рівний ніс
a straight nose
рівні шанси
equal opportunities
рівні шанси на перемогу та поразку
even money
різні прошарки (рівні, рід тощо)
a range of backgrounds
такий, що має рівні шанси на перемогу та поразку
even-money
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, якому немає рівних
beyond/without compare
(
[літ.]
)
амер.
,
муз.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, що позначає джаз, який грається рівним темпом без імпровізації
sweet
(
[амер.]
)
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перший серед (між, поміж) рівних
[the] first among equals
(
[брит.]
)
Пн. США
Кількість фраз:
2
Показати фрази
просте приміщення з чорними стінами та рівною підлогою
black box theatre
(
[Пн. США]
)
просте приміщення з чорними стінами та рівною підлогою
black box theater
(
[Пн. США]
)
Пн. США
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не мати собі рівного
take the cake
(
[Пн. США]
)
хореогр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
певна кількість швидких невеликих кроків у танці, що виконуються рівним темпом
run
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title