Переклад слова "рок" англійською

Можливо, ви шукали: крок, рак, рік, рол, шок.

Словосполучення (звороти), що містять "рок"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 41

1991 року Україна проголосувала за незалежність.		Ukraine voted for independence in 1991.
1998 року ми навчалися в університеті.		We were at university in 1998.
2018 року безробіття сягнуло 10%		unemployment hit (reached) 10% in 2018
8 грудня 1941 року Сполучені Штати оголосили війну Японії.		On December 8, 1941, the United States declared war on Japan.
Велика французька революція розпочалася 1789 року.		The French Revolution began in 1789.
від 1999 до 2004 року		from 1999 to 2004
Він взяв дуже близько до серця те, що минулого року не склав іспити.		He took it very hard when he failed his exams last year.
Він керував протягом року.		He has held sway for a year.
Він співає у рок-гурті.		He sings in a rock group.
Вона порекомендувала нам зачекати до наступного року.		She recommended us to hold off until nest year.
З Новим роком та Різдвом Христовим!		Merry Christmas and a Happy New Year!
Ії назвали жінкою року.		She was voted/named woman of the year.
Їй не щастило цього року.		She has had more than her fair share of bad luck this year.
Їхній прибуток перевищив 1000000 доларів цього року.		Their profits have topped $1,000,000 this year.
кінець року		the end of the year
Минулого року багато людей підтримали "Гріпніс".		Last year, many people aligned themselves with Greenpeace.
музикант/гравець року		musician/player of the year
Новий закон набирає чинності від 7 серпня 2019 року.		The new law takes effect as from (as of) August 7, 2019.
пора року		season
початок року		the beginning/start of the year
початок року		the start of the year
Президента країни було усунуто від влади 2011 року.		The country’s president was ousted from power in 2011.
проти минулого року		year on year
протягом року		within the space of a year
Рівень безробіття становить 15% ‒ проти 14% минулого року.		The unemployment rate is 15%, as against 14% last year.
рік за роком		year by year
року Божого 1678		year of grace 1678
року Божого 1767		in the year of our Lord 1767
Росія воює проти України від 2014 року.		Russia has been at war with Ukraine since 2014.
рубіж століття/нового року		the turn of the century/year
сесія Конгресу США перед 1934 роком, що збиралася в грудні кожного парного року після виборів і розходилася 3 березня		short session
старший/молодший 21 року		over/under the age of 21
Того самого року я зустрів вашу маму.		In that same year I met your mother.
у порівнянні з минулим роком		year on year
уельська [мова] до 1150 року		Old Welsh
Художник жив у цьому будинкові з 1922 до 1925 року.		The painter lived in this house from 1922 to 1925.
це сталося наприкінці 1983 року		it happened late in 1983
Цього року наша команда демонструє добрі результати.		Our team are showing some good results this year.
Я залишив рідне місто взимку 1987 року.		I left my hometown in the winter of 1987.
Я запланував свої витрати так, щоб цього року купити новий мотоцикл.		I have budgeted for a new bike this year.
Я їздив з Києва до Варшави минулого року.		I did Kyiv to Warsaw last year.

розм.

Кількість фраз: 1

Цього року в моді червоний колір.		The red colour is in this year.

розм., австрал.

Кількість фраз: 1

Минулого року кінь не біг так, як було спрогнозовано.		The horse didn’t run a drum last year.

літ.

Кількість фраз: 1

Зима ‒ чудова пора року.		Winter is a wondrous season.

амер., іст.

Кількість фраз: 1

положення у конституціях кількох південних штатів, яке скасовувало вимогу писемності для участі у виборах для нащадків людей, які голосували до 1867 року, таким чином надаючи пільгу неписемним білим людям		grandfather provision ([амер.])

амер., іст., право

Кількість фраз: 1

положення у конституціях кількох південних штатів, яке скасовувало вимогу писемності для участі у виборах для нащадків людей, які голосували до 1867 року, таким чином надаючи пільгу неписемним білим людям		grandfather clause ([амер.])

амер., муз.

Кількість фраз: 2

музикант, що виконує важкий рок		hard rocker ([амер.])
пісня у жанрі важкий рок		hard rocker ([амер.])

бухг.

Кількість фраз: 1

такий, що стосується проміжку часу, тривалістю до року		short-term

іст., право

Кількість фраз: 1

суворий закон 1723-го року, який забороняв браконьєрство, незаконне проникнення на територію тощо		Black Act

муз.

Кількість фраз: 1

важкий рок		hard rock

освіта

Кількість фраз: 1

отримувати найкращу оцінку за іспит (після першого року навчання) з певного предмету		get a first in sth

страх.

Кількість фраз: 1

гроші, що платяться за страховий договір, що триває менше року		short-period rate

Знайти переклад

Можливо, ви шукали: крок, рак, рік, рол, шок.