Переклад слова "робом" англійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: ро́бот.

Словосполучення (звороти), що містять "робом"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 9

Давай без "а якщо" та "але", просто роби те, що маєш.		No ifs and no buts, just do what you have to.
Роби найгірше, на що здатен, я переживу!		Do your worst, I can take it!
роби, що хочеш		do whatever you like
роби, як вважаєш за краще		do what you think is best
роби, як вважаєш за краще		do as you think best
роби, як хочеш (уживається, щоб виразити байдужість, особливо, коли хтось поводиться не так, як очікувалося)		please yourself
таким робом		like that
тим чи іншим способом (чином, робом, побитом)		somehow or other
що б ти не робив, роби це добре		whatever you do, do it well

розм.

Кількість фраз: 1

роби, як хочеш (як знаєш)		have it your [own] way ([розм.])

вульг., жарг.

Кількість фраз: 1

роби справу або щезни (йди геть)		shit/piss or get off the pot ([вульг.]; [жарг.])

присл.

Кількість фраз: 1

роби, небоже, то й Бог поможе		God helps them that help themselves