Переклад слова "ринви" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "ринви"

Кількість фраз:

заст., фразеол.

Кількість фраз: 2

з дощу та під ринву		uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco ([заст.])
з дощу та під ринву		fuggir l’acqua sotto le grondaie ([заст.])

фразеол.

Кількість фраз: 3

дощ як з-під ринви		piove che Dio la manda
з дощу та під ринву		cadere dalla padella nella brace
лити як з-під ринви		piovere a rovesci