Переклад слова "ризик" французькою

Словосполучення (звороти), що містять "ризик"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

для кожного окремого випадку ми повинні конкретно оцінити ризики		il faut, dans chaque cas, définir concrètement les risques
У цій справі дуже великі ризики.		Dans cette affaire les risques sont très sérieux.
Я вашу думку сприймаю як достовірну оцінку ризиків.		Je préfère voir votre opinion comme une évaluation judicieuse du risque.

заст., мор.

Кількість фраз: 1

басейн із сітки вздовж борту, який дозволяє пасажирам корабля купатися без ризику з боку акул тощо		marsouin (m) (pl. marsouins) ([заст.])

фразеол.

Кількість фраз: 1

діяти на свій страх і ризик		faire/décider qqch sur un coup de tête