Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ре́шта
Приховати приклади
ім. ж.
change
;
last
;
rest
Словосполучення (звороти), що містять "решті"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
Ваша решта.
Here’s your change.
Він схопив тарілку і жбурнув її ‒ з їжею й усім рештою.
He grabbed his plate and hurled it, food and all.
і все решта
and all
ЇЇ представили як приклад відмінниці решті класу.
She was held up as an A-student to the rest of her class.
людина чи річ, до якої ставляться гірше, ніж до решти
poor relation
недодавати решту
short
(
shorted | shorted
)
(sb)
недодавати решту
short-change
(
short-changed | short-changed
)
(sb)
недодавати решту
shortchange
(
shortchanged | shortchanged
)
(sb)
недостача решти
short-change
Поль Ґоген прожив решту днів свого життя на Таїті.
Paul Gauguin lived out his days on Tahiti.
проводити решту свого життя
(
де
)
end one’s days/life [in sth]
прожити решту днів життя за певних обставин/в певному місці
live (sth) out
такий, якому недодали решту
shortchanged
такий, якому недодали решту
short-changed
Я дам 50 баксів, а Джек докладе решту.
I’ll give 50 bucks, and Jack will make up the rest.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
різновид танцю, в якому кожна пара по черзі несла хустину, а решта через неї стрибали
grandfather
(
[арх.]
)
авто- і мотоспорт
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чорно-білий картатий прапор, який показуєтсья перможцю й решті учасників наприкінці перегонів
checkered flag
(
[амер.]
)
авто- і мотоспорт
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чорно-білий картатий прапор, який показуєтсья перможцю й решті учасників наприкінці перегонів
chequered flag
(
[брит.]
)
ігри
,
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
будь-яка дитяча гра, у якій метою одного гравця є спіймати решту
old witch
політ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
лозунг або слоган політичної партії, секти тощо, який рештою сприймається переважно як пустий
blessed word
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
система таємного голосування, за якої виборними є тільки особи на найважливіші посади в законодавчій та виконавчій владі, тим часом як на решту позицій особи не обираються, а призначаються
short ballot
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
та й решта
that’s that
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title