Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
раху́нки
Приховати приклади
ім. мн.
book
раху́нок
Приховати приклади
ім. ч.
count
Словосполучення (звороти), що містять "раху́нки"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
19
Показати фрази
відкривати рахунок
open an account
вносити [кошти] на банківський рахунок
pay in
дзвонити за рахунок іншого абонента
call collect
Жебрак жив за рахунок їжі, яку він знаходив.
The beggar lived off the food he found.
жити за рахунок якоїсь їжі
live off (or on)
зрівнювати рахунок
level the match
зрівнювати рахунок гри
square the score of a game
інкасувати страховий поліс, рахунок, інвестиції тощо
cash out
лист-нагадування сплатити рахунки
reminder
накопичувати/отримувати рахунки
run up
(sth)
переносити на нову сторінку, у новий рахунок, стовпчик тощо тощо
(
що
)
carry forward
Питво за мій рахунок.
The drinks are on me.
Рахунок ‒ 3:1.
The score is 3 to 1.
рахунок за телефонні дзвінки
phone bill
рахунок на 20 доларів
a bill for 20 dollars
рахунок у банку
DA
(
deposit account
)
У кінці гри рахунок був 3:3 порівну.
At the end of the game the final score was 3 all.
Ще кілька доларів у рахунку нічого не змінять.
Several dollars on the bill will make no difference.
Я тримаю гроші на рахунку в "Райффайзен".
I bank with Raiffeisen.
банк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
банківський рахунок
bank account
поточний рахунок
running account
банк.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
поточний рахунок
current account
(
[брит.]
)
банк.
,
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
поточний рахунок
book account
готельн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
внести щось до остаточного рахунку гостя
charge sth to a room
іст.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
довгий рахунок
long count
жінка, що живе за рахунок милостині
almswoman
короткий рахунок
short count
люди, що живуть за рахунок милостині
almsfolk
чоловік, що живе за рахунок милостині
almsman
рестор.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
приносити рахунок
bring the bill
приносити рахунок
bring the check
фін.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
кредит за відкритим рахунком
open-account credit
кредит за відкритим рахунком
open-book credit
на депозитні рахунки нараховуються відсотки
savings accounts accrue interest
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
жити за рахунок милостині
live on the alms-basket
цін. пап.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
рахунок спекулянта, що продає цінні папери без покриття, граючи на пониження
short account
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title