Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пря́мо
Приховати приклади
присл.
addirittura
(
[заст.]
)
;
alla reale
(
[заст.]
)
;
alla schietta
(
[арх.]
)
;
bello
(pl. m.
bei, begli, belli
; f.
bella
, pl. f.
belle
)
;
chiaro
;
diretto
;
medesimo
(pl. m.
medesimi
; f.
medesima
, pl. f.
medesime
)
(
[підсил.]
)
;
proprio
(
[рідк.]
)
;
schiettamente
;
schietto
;
senza mezzi termini
;
stesso
(pl. m.
stessi
; f.
stessa
, pl. f.
stesse
)
(
[підсил.]
)
присл. у знач. част.
con tanto di
(
[підсил.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "пря́мо"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
Ви маєте сказати мені своє рішення прямо сьогодні.
Dovete dirmi la vostra decisione oggi medesimo.
говорити прямо (відверто)
parlare chiaro
іти просто (прямо)
andare diritto
Краще зустріньмося прямо на станції.
È meglio che ci troviamo addirittura alla stazione ("Lo Zingarelli").
прямо зараз
ora come ora
прямо посередині
nel bel mezzo di
(
qc
)
Я знаю людей, які прямо притягують до себе халепи.
Conosco le persone che proprio chiamano guai.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
говорити просто і прямо
parlar parole
(
[арх.]
)
виробн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тривалість операцій, прямо не пов’язаних з виробничим процесом
tempi morti di lavorazione
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
говорити прямо
chiamare le cose con il loro vero nome
говорити прямо
dire pane al pane e vino al vino
діяти (чинити) прямо (просто)
andare diritto
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title