Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
про́сто
Приховати приклади
присл.
alla piana
;
bello
(pl. m.
bei, begli, belli
; f.
bella
, pl. f.
belle
)
;
diretto
;
medesimo
(pl. m.
medesimi
; f.
medesima
, pl. f.
medesime
)
(
[підсил.]
)
;
piccolmente
(
[заст.]
)
;
stesso
(pl. m.
stessi
; f.
stessa
, pl. f.
stesse
)
(
[підсил.]
)
присл. у знач. част.
addirittura
Словосполучення (звороти), що містять "просто"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
Вона не просто гарна, вона неймовірно гарна.
Non è bella, ma bellissima.
З тобою було просто працювати.
Fu facile lavorare con te.
іти просто (прямо)
andare diritto
Мені треба просто зараз із Вами поговорити.
Devo parlarLe subito.
Найголовніше ‒ переконати його. Далі все буде просто.
Il più è convincerlo. Poi tutto sarà facile.
просто неба
al sereno
просто неба
sereno (
m
)
просто неба
a ciel sereno
Просто неймовірно!
Ma che fatto incredibile!
просто слова
questione di parole
Це вино просто п’ється.
Questo vino va giù bene.
Це просто неймовірно!
È addirittura incredibile!
Цей сад ‒ просто казка.
(
дуже красивий
)
Questo giardino è un sogno.
Ці три дні в горах були просто шикарні. Я не хочу повертатися додому!
Questi tre giorni in montagna sono stati una figata. Non voglio tornare a casa!
Я просто в захваті від тебе!
Sei proprio grande!
я просто зробив те, що мусив
(
увічлива відповідь на подяку
)
[mio] dovere!
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
говорити просто і прямо
parlar parole
(
[арх.]
)
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
турецьке просто довго росте під землею
la saggina ha vita lunga
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
просто спостерігати
stare alla finestra
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
дивитися просто у вічі (в очі)
guardare nel bianco degli occhi
діяти (чинити) прямо (просто)
andare diritto
просто і ясно
in parole povere
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title