Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пропози́ція
Приховати приклади
ім. ж.
suggestion (
f
)
(pl.
suggestions
)
Словосполучення (звороти), що містять "пропозицією"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
Ваша пропозиція слушна, я візьму її до уваги.
Votre remarque est judicieuse, je vais la prendre en considération.
він згорда відхилив пропозицію
il a dignement refusé cette faveur
Колен зробив Ломе пропозицію перед Різдвом.
Colin a demandé la main de Lomée avant la Noël.
напевне, він відмовиться від нової пропозиції роботи
apparemment, il va renoncer à son nouveau poste
Наша пропозиція викликала полеміку на міжнародному рівні.
Notre proposition a soulevé une polémique internationale.
пропозиція та попит на ринку
l’offre et la demande sur un marché
Ризикована пропозиція, серденько, та вибору ми не маємо.
Une offre audacieuse, mon cœur, mais nous n’avons pas le choix.
серйозна пропозиція
offre sincère
скринька для відгуків і пропозицій
boîte à idées
Спостерігаємо певну невідповідність між пропозицією та попитом.
Il y a un certain déséquilibre entre l’offre et la demande.
таким чином, ми б хотіли зробити подвійну пропозицію
aussi voudrions-nous faire une double suggestion
фін.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
пропозиція про купівлю контрольного пакету акцій компанії без згоди її ради директорів
O. P. A. hostile
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
позитивно ставитись до пропозиції з користолюбних мотивів
ouvrir les oreilles
(à qqch)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title