Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
причи́на
Приховати приклади
ім. ж.
causa (
f
)
(pl.
cause
)
;
effetto (
m
)
(pl.
effetti
)
(
[рідк.]
)
;
mamma (
f
)
(pl.
mamme
)
(
[арх.]
)
;
motivo (
m
)
(pl.
motivi
)
;
occasione (
f
)
(pl.
occasioni
)
;
padre (
m
)
(pl.
padri
)
;
perché (
m
)
(pl.
perché
)
;
ragione (
f
)
(pl.
ragioni
)
Словосполучення (звороти), що містять "причина"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
з двох різних причин
doppiamente
з причини
(
чого
)
a (per) causa di
з причини
(
чого
)
per effetto di
з причини
(
чого
)
a motivo di
з причини
(
чого
)
in conseguenza di
з причини
(
чого
)
per conseguenza di
з цієї причини
in dipendenza di ciò
з цієї причини
per questo motivo
От причина, чому я прийшов.
È la ragione perché sono venuto.
підрядне речення причини (
proposizione causale
)
per
(
+ дієсл. в
infin.
)
Я б хотів знати причину такої твоєї поведінки.
Vorrei sapere il perché del tuo comportamento.
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
шукати причину або винуватця
cercare
(p.p. cercato)
(
[заст.]
; qc)
арх.
,
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
уживається на позначення активної причини
di
(
[літ.]
;
[арх.]
)
лінгв.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
обставина причини
complemento di causa
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хворобу, жінку, виправдання і причину можна знайти будь-де і будь-коли
malanno e donna, scusa e ragione si trovano in ogni luogo e d’ogni stagione
(
[тоск.]
)
філос.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
первісна причина
causa prima
причина причин
causa delle cause
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути причиною хвилювання
far venire i capelli bianchi
(a qd)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title