Переклад слова "правилами" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "правилами"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 9

Ваші дії не відповідають установленим правилам.		Le Sue azioni non rispondono alle regole stabilite.
головне ‒ це дотримуватися правил		tutto sta nel rispettare le regole
дотримуватися правил		tenersi ai regolamenti
знати правила доброго тону		saper vivere
нехтувати правилами		mostrare disprezzo per le regole
правила гри		gioco (m) (pl. giochi)
правила дорожнього руху		codice della strada
той, хто дотримується правил		uomo d’ordine
установлювати правило		stabilire una regola

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

порушувати правила		uscir dall’orma (dell’orma) ([арх.])

фр. запоз., фразеол.

Кількість фраз: 2

знання правил доброго тону		savoir-vivre (m) (pl. savoir-vivre) ([фр. запоз.])
правила доброго тону		savoir-vivre (m) (pl. savoir-vivre) ([фр. запоз.])

матем.

Кількість фраз: 2

правило визначення знака добутку		regola dei segni
правило знаків Декарта		regola dei segni di Cartesio

перен., фразеол.

Кількість фраз: 1

не дотримуватися правил		uscire dalle rotaie

реліг.

Кількість фраз: 2

правило дотримуватися тиші		silenzio (m) (pl. silenzi)
правило дотримуватися тиші під час релігійних обрядів або перебування у храмі		obbligo del silenzio

фіз.

Кількість фраз: 1

правило лівої руки		regola della mano sinistra

фразеол.

Кількість фраз: 3

рідк.

Кількість фраз: 1

дотримуватися правил		guardare le regole ([рідк.])