Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
потре́ба
Приховати приклади
ім. ж.
bisogno (
m
)
(pl.
bisogni
)
;
dipendenza (
f
)
(pl.
dipendenze
)
;
forza (
f
)
(pl.
forze
)
(
[рідк.]
)
;
mestiere (
m
)
(pl.
mestieri
)
(
[арх.]
)
;
necessità (
f
)
(pl.
necessità
)
Словосполучення (звороти), що містять "потреби"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
дорожчання товарів першої потреби
caro (
m
)
(pl.
cari
)
мати велику потребу
(
в чому
)
avere forte bisogno
(
di qc
)
мати потребу
(
в чому
)
avere bisogno
(
di qc
)
мати потребу
(
фізичну або іншу
)
dovere
(p.p. dovuto)
Моя потреба у каві все сильніша і сильніша.
La mia dipendenza del caffè è sempre più forte.
Тобі немає жодної потреби приходити.
Non c’è nessun bisogno che tu venga ("Lo Zingarelli").
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
природна потреба
destro (
m
)
(pl.
destri
)
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
коли буде потреба, тоді будемо й діяти
all’acqua ci scalzeremo
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
фізіологічна потреба
(
про потребу випорожнитися
)
mestiere (
m
)
(pl.
mestieri
)
(
[арх.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
забезпечувати свої життєві потреби
reggere la vita
(
[арх.]
)
жарт.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
потреба їсти
fabbrica dell’appetito
(
[жарт.]
)
політ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
владні структури та потреби населення
(
протиставлення
)
paese legale e paese reale
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title