Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
по́слуга
Приховати приклади
ім. ж.
favore (
m
)
(pl.
favori
)
;
piacere (
m
)
(pl.
piaceri
)
;
ufficio (
m
)
(pl.
uffici
)
Словосполучення (звороти), що містять "послуг"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
добрі послуги
buoni uffici
зробити послугу
fare un piacere
надавати послугу
(
кому
)
rendere un servizio
обіцянка віддячити за послугу
a buon rendere
послуга, що надається за щомісячну оплату
mese (
m
)
(pl.
mesi
)
робити послуги
concedere favori
Я до ваших послуг.
Eccomi a voi.
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чекати на послугу
guardare
(p.p. guardato)
(
[заст.]
; a qd)
арх.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути до чиїхсь послуг
essere al piacer
(
[арх.]
; di qd)
не знаходити нікого, хто зробив би тобі послугу
non trovar chi per noi ficchi un ago
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
зроблена послуга ніколи не буває даремною
piacere fatto non va perduto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
одна послуга, яку ти плануєш зробити, цінніша за сто вже зроблених
val più un piacere da farsi, che cento di quelli fatti
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
якщо хочеш, щоб тобі робили послуги, роби послуги першим
se vuoi piaceri, fanne
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title