Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пора́да
Приховати приклади
ім. ж.
consiglio (
m
)
(pl.
consigli
)
;
parere (
m
)
(pl.
pareri
)
;
parola (
f
)
(pl.
parole
)
Словосполучення (звороти), що містять "порадою"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
Вона не послухалася моїх порад.
Non ha ascoltato i miei consigli.
дружня порада
consiglio da amico
не слухати пояснень, вибачень чи порад
non sentire ragioni
чинити за чиєюсь порадою
sentire
(p.p. sentito)
я б хотів дати тобі пораду
vorrei darti un consiglio
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
той, хто тебе годує, часто любить давати поради
dove sta un pane, può stare una parola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто сам не вміє, той любить роздавати поради
chi non ha moglie ben la batte, chi non ha figliuoli ben gli pasce
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
не давайте мені порад, я і сам (сама) вмію помилятися
non mi date consigli, so sbagliare da me
ніч-мати дасть пораду
la notte porta consiglio
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
слухатися порад
(
чиїх
)
dar retta
(
a qd
)
слухатися порад
(
чиїх
)
dare ascolto
(
a qd
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title