Переклад слова "попелом" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "попелом"

Кількість фраз:

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

запишався, як кошеня в попелі		un pallone pieno di vento ([арх.])

фразеол.

Кількість фраз: 8

запишався, як кошеня в попелі		un pallone gonfiato
запишався, як кошеня в попелі		otre pieno di vento
запишався, як кошеня в попелі (хто)		fare il grande
запишався, як кошеня в попелі (хто)		farsi grande
запишався, як кошеня в попелі		farsi onore col sol(e) di luglio
запишався, як кошеня в попелі		farsi bello col sol(e) di luglio
обертатися в попіл		andare in cenere
порохом (порохном, порохнею, трухлом, попелом) розсипатися		andare in polvere